El intento progresista de deformar el lenguaje y de forzar el vocabulario inclusivo no está bien visto por una amplía mayoría. Uno de esos conceptos que la izquierda trató de popularizar fue latinX, que se encontró con una mayoritaria oposición de la comunidad hispana -principal afectada por este termino- según un sondeo de la organización Bienvenido. A esa aversión se suma la nueva gobernadora de Arkansas, Sarah Huckabee Sanders, al prohibir el uso de latinX en los documentos oficiales a través de una orden ejecutiva.
Sanders, quien juró su cargo este martes, justificó su veto con el mayoritario rechazo de los hispanos al término latinX y al uso de un lenguaje correcto:
El lenguaje étnicamente insensible y peyorativo no tiene cabida en los documentos oficiales del Gobierno ni en los títulos de los empleados públicos. El gobierno tiene la responsabilidad de respetar a sus ciudadanos y utilizar un lenguaje étnicamente apropiado, en particular cuando se refiere a las minorías étnicas.
La "x", prohibida por la RAE
La gobernadora de Arkansas citó a la Real Academia Española (RAE), una institución cultural de carácter oficial con sede en Madrid (España), que invalida el uso de la "x" para evitar la diferenciación de género:
No se puede eliminar el género del español y de otras lenguas romances más fácilmente de lo que se pueden eliminar las vocales y los verbos del inglés. Es política de la administración del Gobernador prohibir el uso de palabras culturalmente insensibles para asuntos oficiales del gobierno estatal.
La orden de Sanders concluye que:
- Todas las oficinas, departamentos y agencias estatales, a menos que el Gobernador les conceda una exención, revisen los documentos oficiales de sus respectivas entidades en relación con el uso del término "latinX" o "latinXs" en los documentos oficiales del Estado.
- Todas las oficinas, departamentos y agencias estatales presenten un informe escrito al Gobernador detallando los resultados de su revisión sobre el uso actual de los términos "latinX" o "latinXs".
- En el plazo de sesenta (60) días a partir de esta Orden, todas las oficinas, departamentos y agencias estatales revisen todos los materiales escritos existentes sustituyendo los términos "latinX" o "latinXs" por "Hispanic", "Hispanics", "Latino", "Latinos", "Latina" o "Latinas". Si los cambios en los documentos revisados requieren la promulgación en virtud de la ley de Arkansas, entonces la oficina estatal requerida, departamento o agencia promulgará el documento revisado de conformidad con la ley de Arkansas.
