Los estadounidenses rechazan la terminología woke

Esta semana, The New York Times publicó un cuestionario en línea sobre palabras "ofensivas”, acompañado de una encuesta a 4.000 adultos en la que se les preguntaba qué términos utilizarían o no. Algunas de las palabras más rechazadas son “chestfeeding”, “padre biológico” y “latinx”. La mayoría de estadounidenses cree que varios términos woke son creados por la izquierda como una manera para controlar el diálogo y las ideas.

El 90% de los usuarios rechaza la palabra “chestfeeding”, que según lo define UR Medicine se trata de “un término utilizado por las personas trans que se identifican con el género masculino pero que tienen la biología necesaria para alimentar a su bebé desde el pecho”. Un 85% dice, en cambio, que usaría el término "amamantar" ("breastfeeding", con referencia al seno femenino).

"No" rotundo a "latinx" o "chestfeeding"

Otra palabra rechazada por los estadounidenses es “padre biológico”, con un 66% votando en contra de su uso. Consideran este término como un intento más de la izquierda de borrar el género y ocultar que solo las mujeres pueden dar a luz. El 86% prefiere utilizar “mujer embarazada”.

Solo el 22% de los usuarios utiliza el término “latinx”. El resto cree que es una palabra inventada de género neutro por los demócratas de extrema izquierda. El 70% utiliza “latino” y “latina”.

Reacción del 'NYT'

Ante el revuelo que causó la encuesta, el Times trato de hacer a un lado la reacción contra la ideología de género y publicó un artículo bajo el titular “A pesar del pánico de la derecha, pocos han dejado de usar ‘mujer’".

"¡El pánico de la derecha! Como si no hubieran sido el Times y los progresistas los que impulsaron esta jerga noticiosa en primer lugar", rebatía el consejo editorial del New York Post. "Como de costumbre, la izquierda adopta una posición radical -borrar el género- y luego, cuando se enfrenta a la resistencia, la enmarca como 'los conservadores están indignados'.