Voz media US Voz.us

Tiroteo en Newark: acusan a un adolescente de matar a un policía y herir a otro

El oficial fallecido fue identificado como Joseph Azcona, el superviviente se encuentra hospitalizado. Las fuerzas del orden capturaron a un sospechoso de 14 años.

Escena del crimen en Newark

Escena del crimen en NewarkYouTube/Eyewitness News ABC7NY.

Santiago Ospital
Publicado por

Dos policías resultados heridos en un tiroteo el viernes en Newark, New Jersey. Ambos debieron ser trasportados al University Hospital, donde uno finalmente falleció. Aunque en principio se reportó que el superviviente se encontraba "luchando por su vida en estado crítico", las autoridades aseguran ahora que no corre riesgo.

Theodore Stephens II, fiscal del condado de Essex, informó de la detención de un sospechoso de 14 años, entre otros varios arrestados. El adolescente enfrenta cargos por asesinato, intento de asesinato y posesión ilegal de armas. Se encuentra hospitalizado con heridas leves.

El fiscal general del estado, Matthew J. Platkin, dijo estar "monitoreando de cerca" la situación. 

Las identidades de los agentes

El oficial fallecido fue identificado como Joseph Azcona. Formaba parte de una unidad de inteligencia. Había sido ascendido a detective hacía dos años y vestía uniforme desde hace cinco.

En un comunicado, el Departamento de Policía de North Bergen compartió una imagen de Azcona y envió condolencias a sus colegas en Newark y a la familia del oficial:

De momento no se ha dado a conocer el nombre y apellido del otro agente, para proteger su identidad mientras continúa recuperándose.

"Por favor, mantengan a sus familias, a sus compañeros de la Policía de Newark y a toda la comunidad policial de Nueva Jersey en sus pensamientos y oraciones durante este momento increíblemente difícil", pidieron desde la New Jersey State Policemen’s Benevolent Association.

tracking