Voz media US Voz.us

'1776': el musical woke que ridiculiza a los Padres Fundadores

La dirección escogió a mujeres, personas trans o no binarias para interpretar a Thomas Jefferson, John Adams o Roger Sherman.

(Screenshot / American Repertory Theatre)

Publicado por

En:

En 1969 se estrenó 1776, un musical escrito por Peter Stone y Sherman Edwards que relata la redacción y firma de la Declaración de Independencia, uno de los acontecimientos más importantes de la historia de Estados Unidos. En aquel momento la obra fue un éxito: recibió el premio Tony a mejor musical del año. Ahora, esta obra vuelve a representarse en los teatros de todo el país con un cambio despampanante respecto a la original: los Padres Fundadores estarán interpretados por mujeres, por trans y por personas no binarias.

Las primeras funciones empezaron en octubre de 2022 e incluyeron un reparto conformado por la actriz Gisela Adisa como John Adams, por Nancy Anderson como Thomas Jefferson o por Anissa Marie Griego como Roger Sherman, por poner varios ejemplos sobre cómo se alteró la caracterización de los primeros líderes de la nación. La dirección del musical decidió darle un enfoque woke escogiendo a protagonistas femeninas o trans en los papeles de los Padres Fundadores.

"Quiero que el público tenga esa doble realidad de lo que fueron los Padres Fundadores, pero también una compañía de actores a los que nunca se les habría permitido entrar en el Independence Hall", dijo la codirectora del musical Diane Paulus en declaraciones recogidas por The New York Times. "El objetivo es sostener la historia como un predicamento, más que como un mito de afirmación".

De hecho, algunos de los personajes históricos que eran blancos están interpretados en la obra por personas negras. "Con los demás miembros del reparto, lo principal que les comunicamos fue: 'Van a sentir algunas cosas'", dijo Jeffrey L. Page, quien también codirige la obra. "Lo que pedían los miembros negros del reparto era que dejaran su fragilidad en la puerta".

"Las personas trans existían en 1776"

Sav Souza interpreta al Dr. Josiah Bartlett, uno de los primeros firmantes de la Declaración de Independencia. A través de su cuenta de Instagram, este actor trans compartió una publicación en octubre de 2022 en la que afirmó que "las personas trans siempre han existido", haciendo referencia a que en 1776 ya existían.

Denver (Colorado) y Los Ángeles (California) acogerán las próximas funciones del musical woke.

tracking