La RAE actualiza el diccionario con nuevas palabras: "espóiler", "indie", "rapear", "barista"
La Real Academia Española informó de que suma 4074 novedades, incluyendo términos y expresiones nuevas, significados adicionales para palabras ya registradas, correcciones en entradas existentes y eliminaciones.
La Real Academia Española (RAE), en colaboración con sus colegas de la Asociación de Academias de la Lengua Española, actualizó la 23ª edición de 2016 del Diccionario de la Lengua. Se trata de la octava actualización anual. Lo hizo incluyendo palabras como "espóiler, indie, rapear, barista".
La RAE informó de que suma 4074 novedades, incluyendo términos y expresiones nuevas, significados adicionales para palabras ya registradas, correcciones en entradas existentes y eliminaciones. Asimismo, presenta una renovada interfaz en su versión electrónica, diseñada para hacer la consulta del diccionario académico más intuitiva, una herramienta que millones de personas utilizan a nivel global.
En el ámbito científico, detalló la RAE, se suman términos como "aerotermia" y "micelar", además de palabras como "dana" o "microbioma", relacionadas con el medioambiente y la biología.
En tecnología, se incorporan voces como "desarrollador" y "escalabilidad", esta última también usada en economía. Asimismo, se añaden términos cotidianos como "teletrabajar" y una nueva acepción de "temporada" referida al conjunto de episodios de una serie o programa.
En el caso de la gastronomía, también se enriquece la obra con términos como "barista", "frapé", "infusionar", "tabulé", "umami", "varietal" y "wasabi".
El ámbito musical aporta novedades como "blusero" y "rapear", además de extranjerismos como "funk", "groupie" e "indie", este último también vinculado al cine. En deportes, destacan incorporaciones como "bicicross" y "capoeira", junto a términos como "curling", "drive", "fitness" y "full contact".
Además, se incluyen otras palabras como "atencional", "desendeudamiento", "dramaturgista", "humanizador", "musealizar", "musealización" y "sociolaboral". También se agregan usos coloquiales, como el de "chorreo" para referirse a una reprimenda.