Un "fallo en los pronombres" utilizados en los correos electrónicos ha provocado un caos en el sistema del Departamento de Estado (DOS). Muchos funcionarios comenzaron a recibir emails con una designación distinta a la de su sexo, es decir, nombrando a los hombres como si fuesen mujeres y a las mujeres como si fuesen hombres.
Estos "fallos en los pronombres" -tal y como asegura el Departamento de Estado que así fue-, se produjeron un día después de que se celebrase el Día Internacional contra la Homofobia, Transfobia y Bifobia. Un acontecimiento que el propio DOS festejó a través de su cuenta de Twitter:
Los derechos LGBTQI+ son derechos humanos. Hoy en #IDAHOBIT, nos comprometemos a seguir luchando para acabar con la discriminación de lesbianas, gays, bisexuales, intersexuales, transexuales y personas con diversidad de género.
LGBTQI+ rights are human rights. Today on #IDAHOBIT, we pledge to continue the fight to end discrimination against lesbian, gay, bisexual, intersex, transgender, and gender diverse persons. pic.twitter.com/dNB4I19nzx
— Department of State (@StateDept) May 17, 2023
Matthew Miller, portavoz del Departamento de Estado, confirmó estos fallos: "La Oficina de Gestión de Recursos de Información (IRM) del Departamento de Estado es consciente de los recientes problemas con los perfiles de usuario en Microsoft Outlook y está trabajando para remediar la situación. Este cambio no fue intencionado y la oficina está trabajando para corregirlo inmediatamente".
The State Department’s Bureau of Information Resource Management (IRM) is aware of the recent issues with user profiles on Microsoft Outlook and working to remedy the situation. This change was unintentional and the bureau is working to correct this immediately.
— Matthew Miller (@StateDeptSpox) May 18, 2023
The Washington Free Beacon tuvo acceso a varios correos electrónicos que incluían estos errores.
