Odio en las redes: las publicaciones en árabe con mensajes antisemitas son ignoradas sistemáticamente por los moderadores de contenido

Un estudio de CyberWell pone en evidencia que sólo el 9% de los posts vinculados con el Holocausto en este idioma fueron borrados, respecto al 35% que fueron eliminados en inglés.

Un estudio elaborado por la organización CyberWell -grupo sin ánimo de lucro que lucha contra el antisemitismo en Internet- descubrió que en algunas redes sociales existe una  "disparidad" -basada en el idioma- "en la moderación de contenidos que contienen discursos de odio" contra los judíos.

En concreto, el informe comparó que el 9% de las publicaciones en árabe -que contenían discursos de odio- vinculados con el Holocausto fueron borradas de las plataformas, respecto al 35% de mensajes similares en inglés que fueron eliminados:

CyberWell detecta a menudo una disparidad en la moderación de contenidos por idioma en todas las plataformas, con más recursos dedicados a supervisar el inglés que otros idiomas, incluido el árabe. 

El análisis (realizado entre 2023 y 2024) recopiló información de cinco plataformas: Facebook, Instagram, TikTok, YouTube y X (antes Twitter). En todas estas, se borraron menos publicaciones -que contenían discursos de odio- en árabe.

Yom HaShoah 2024 Online Hol... by Veronica Silveri

La mayoría de las publicaciones son antisemitas

Según el estudio, los profesionales de la organización analizan si una publicación contiene discurso de odio antisemita basándose en la definición de antisemitismo presente en la Alianza Internacional para el Recuerdo del Holocausto (IHRA), que incluye 11 ejemplos de "antisemitismo".

Los resultados del informe pusieron en evidencia que:

- El 61% de las publicaciones analizadas contenían la "negación del Holocausto".

- El 29% presentó "estereotipos, generalizaciones y contenido conspirativo sobre los judíos".

- El 26% "acusaba a los judíos como pueblo, o a Israel como Estado, de inventar o exageración del Holocausto".

-El 24% registró "exhortación, exaltación o justificación de la violencia contra los judíos".

- El 8% comparaba a "Israel con los nazis".

"Holohoax" y "Hitler tenía razón"

El análisis también mostró ejemplos de las publicaciones examinadas. Entre ellas, un video de TikTok (que tiene más de tres millones de visitas) compara a los judíos con el carbón de Alemania (haciendo referencia al asesinato atroz de los judíos en las Segunda Guerra Mundial).

Otra publicación presente en X incluía la palabra "Holohoax" (término que se refiere a que el Holocausto es un engaño). Este mismo post incluía una afirmación de que los judíos eran los culpables de la muerte de 30 millones de rusos, y a pesar de que esta fue marcada con "visibilidad limitada" en la red, obtuvo más de 16.000 visitas.

CyberWell también reveló que una de las frases más utilizadas desde el ataque de los terroristas de Hamás a civiles israelíes es "Hitler tenía razón". Pone como ejemplo que desde principios de abril de 2024 fue utilizada más de 2.600 veces (llegando a alrededor de 1,8 millones de usuarios).

Según el estudio:

Este es sólo un ejemplo en el que se culpa a los judíos de acontecimientos y tragedias globales, lo cual es un fenómeno común (...) Esta narrativa está fuertemente influenciada por la actual guerra en Gaza y goza de un renacimiento cada vez que se produce una escalada entre Israel y Hamás. Suele adoptar la forma de comparación entre judíos/sionistas y nazis. La afirmación es que los judíos/sionistas están cometiendo un Holocausto contra los palestinos o que los judíos/sionistas colaboraron con los nazis para ocupar Palestina.