La matanza de la escuela cristiana en Nashville provocó confusión entre los medios progresistas más allá del caos propio de un acontecimiento de este tipo. El motivo de sus dudas era la identidad sexual de la agresora, que se declaraba hombre en las redes sociales. Ante la duda, unos, como CNN o The New York Times optaron por ignorar que Audrey Hale se consideraba trans. Otros, como Usa Today acusaban a la Policía de confundir en un primer momento el sexo de la atacante.
Comunicado de la Policía
La Policía de Nashville informó en su perfil de Twitter y en el comunicado oficial que hizo público que la asaltante era una mujer de 28 años que había sido antigua alumna. En una rueda de prensa, un portavoz del Departamento puntualizó que Hale se consideraba trans según su perfil de Linkedin, en el que se presentaba con pronombres masculinos (He/Him).
UPDATE: 3 students & 3 adult staff members from Covenant School were fatally shot by the active shooter, who has now been identified as a 28-year-old Nashville woman.
— Metro Nashville PD (@MNPDNashville) March 27, 2023
'Usa Today': La policía de Nashville "identificó erróneamente el género"
En el perfil de la red social de Usa Today se informó casi en directo de lo que se iba conociendo sobre el asalto. Así, informaron en un primer momento de que la tiradora era una mujer. Minutos después, consideraron que el hecho de que Hale se considerara trans merecía un tuit particular en el que aclaraban que la información facilitada por la policía, que había "identificado erróneamente el género" de Hale, había provocado que el medio no le hubiera asignado su sexo autopercibido.
Police have now confirmed the shooter was a 28-year-old Nashville woman. She was shot and killed by responding officers.
— USA TODAY (@USATODAY) March 27, 2023
Police on Monday afternoon said that the shooter was a transgender man. Officials had initially misidentified the gender of the shooter.
— USA TODAY (@USATODAY) March 27, 2023
CNN destaca que fue una mujer
La cadena de televisión CNN habla en los titulares y publicaciones de su cuenta de Twitter exclusivamente de "tiradora". Aunque en la pieza emitida en sus informativos terminó haciéndose eco mucho más tarde de que la policía señaló que era una persona trans, en su web apenas lo incluyó en un breve párrafo. No obstante, dedican más espacio a dejar claro que los agentes lo indicaron exclusivamente por los pronombres elegidos por Hale en Linkedin. En el único tuit en el que se menciona el sexo de la asaltante, se refieren a ella como mujer.
The shooter who killed six people, including three students, at a Christian school in Nashville on Monday morning was a 28-year-old woman, according to police. Authorities previously said she appeared to be a teenager. https://t.co/ADGZoYvqHH
— CNN (@CNN) March 27, 2023
También en su versión en español se refiere a Hale como mujer en los titulares. En este caso, a pesar de trazar un perfil sobre la sospechosa, en ningún momento se menciona que se autopercibía como hombre.
Las autoridades de Nashville identificaron a Audrey Hale, de 28 años, como la persona sospechosa de perpetrar un tiroteo en la escuela primaria Covenant que dejó a seis personas muertashttps://t.co/enfDxVeoFv
— CNN en Español (@CNNEE) March 28, 2023
'NYT' no menciona que Hale fuera trans
El NYT no mencionó el hecho de que Hale fuera trans ni en titulares ni en las actualizaciones que fue publicando sobre el acontecimiento.
A heavily armed assailant entered a Christian school in Nashville on Monday and fatally shot three 9-year-old children and three staff members before being shot and killed by the police, the police department said.
Follow live updates. https://t.co/M838qbSCPm pic.twitter.com/Ic9BAcYgkc
— The New York Times (@nytimes) March 28, 2023
