Voz media US Voz.us

Huelga de actores: ¿qué dice el acuerdo provisional de SAG-AFTRA y la AMPTP?

El sindicato de intérpretes publicó el borrador de la negociación como parte de sus esfuerzos para que sus miembros voten.

Imagen del primer día de la huelga de actores con intérpretes haciendo piquetes en Nueva York.

(Cordon Press)

Publicado por

A petición de algunos de sus miembros, el sindicato de actores SAG-AFTRA hizo publico el borrador del acuerdo alcanzado con los grandes estudios, representados por la Alianza de Productores de Cine y Televisión (AMPTP), que puso fin a la histórica y costosa huelga anunciada a principios de julio. La publicación de los detalles del pacto -que desde el gremio tildaron como infrecuente pero necesaria- forma parte de la campaña de SAG-AFTRA para que los cerca de 160.000 intérpretes que la integran ratifiquen el acuerdo.

"Hemos conseguido compensaciones y protecciones que nunca antes habían existido", sostuvo recientemente Fran Drescher, presidenta del sindicato, e instó a los actores a informarse y votar por sí o por no antes de la fecha límite: el 5 de diciembre a las 5 pm. (PT).

Drescher destacó los beneficios alcanzados en cuanto a la compensación por streaming, la subida del salario y las protecciones frente a la inteligencia artificial. Como parte de los esfuerzos para movilizar a sus miembros, la organización que lidera también se encuentra publicando videos y guías explicativas y organizando charlas en directo para responder dudas.

De ratificar el pacto, los actores verán un aumento de los salarios mínimos tanto cuando trabajen para el cine como en para la televisión. Los salarios mínimos aumentarán un 7% desde el 9 de noviembre. A este le seguirá otro incremento del 4% el primer día de julio del año próximo y otro del 3,5% la misma fecha del 2025. Los extras comenzarán con un incremento del 11% en noviembre y luego se acoplarán a los mismos porcentajes que el resto.

También se logró un acuerdo en cuanto a los polémicos "residuales" o regalías, cobros por la emisión del contenido audiovisual luego de su estreno. Aunque esta parte del acuerdo ha generado confusión entre los actores, establece un sistema por el cual los residuales que se paguen por adelantado deberán pasar por el sindicato, que luego los derivará a los artistas, e incluye previsiones para la retransmisión en plataformas de streaming. Entre otras, establece que los productores deberán proveer información sobre la reproducción en streaming de producciones que hayan requerido de un alto presupuesto -cuya falta de transparencia en cuanto a datos de consumo dificultaba el cálculo de reproducciones-.

En cuanto a la inteligencia artificial, uno de los objetivos del sindicato era obligar a los productores a buscar el consentimiento de los actores, el gremio o sus representantes para usar dobles o réplicas de su imagen o voz.

Lea el acuerdo completo

SAG-AFTRA contract by Santiago Adolfo Ospital on Scribd

tracking