Voz media US Voz.us

'Stereophonic' y 'The Outsiders' triunfan en la gala de los premios Tony 2024

La obra teatral inspirada en el rock de los 70 se llevó cinco estatuillas mientras que el musical basado en la novela juvenil de S.E. Hinton terminó la velada con cuatro galardones.

El elenco de 'Stereophonic' durante el photocall tras la entrega de la 77ª edición de los premios Tony. La obra de teatro terminó la velada con cinco de los trece galardones a los que optaba.

(Cordon Press)

Publicado por

Broadway se vistió de gala este domingo para celebrar la 77ª edición de los premios Tony. La entrega del galardón, que reconoce las mejores obras teatrales y musicales de la temporada, la presentó por tercera vez consecutiva la actriz Ariana DeBose en una ceremonia que tuvo lugar en el Lincoln Center for the Performing Arts de Nueva York.

Retransmitida por CBS y Paramount Plus, la ceremonia tuvo como gran ganadora a Stereophonic, la obra teatral inspirada en el rock de los 70, que se alzó con cinco de los trece galardones a los que optaba, incluyendo el de mejor obra de teatro y mejor director que recayó sobre Daniel Aukin.

La otra gran ganadora de la noche, en las categorías musicales, fue The Outsiders. La función, basada en la novela juvenil publicada por S. E. Hinton en 1967 que cuenta con una adaptación cinematográfica dirigida por Francis Ford Coppola en 1983, recibió cuatro de los 12 premios a los que optaba, incluyendo mejor musical y mejor dirección de un musical que fue a parar a la Danya Taymor.

'Merrily We Roll Along' y 'Appropriate', las otras grandes ganadoras de los premios Tony

Sin embargo, parte de su éxito quedó eclipsado por Merrily We Roll Along. El musical, reestrenado este año tras su llegada en 1981, terminó la noche con cuatro galardones, dos de ellos por la actuación de su elenco. Así, se llevó el premio a mejor actor principal el intérprete Jonathan Groff por su papel como Franklin Shepard mientras que Daniel Radcliffe (Harry Potter) se llevó el Tony a mejor actor de reparto por su interpretación Charley Kringas.

Menos suerte tuvo el musical de Alicia Keys, Hell's Kitchen. Considerado uno de los posibles ganadores de la noche, la obra, que recibió 13 candidaturas, únicamente se alzó con dos, aunque ambos en las categorías actorales. De esta forma, la actriz Maleah Joi Moon se llevó el premio en la categoría de mejor actriz principal por su papel como Ali mientras que la interpretación de Kecia Lewis como Miss Liza Jane le valió el galardón a mejor actriz de reparto.

Por su parte, Appropriate logró tres premios. El reestreno de la obra de teatro, que hizo su debut en Broadway esta temporada, se alzó con los premios Tony a mejor reestreno de una obra de teatro, mejor actriz principal (galardón que recayó sobre Sarah Paulson por su papel como Toni Lafayette) y mejor diseño de iluminación.

Lista de ganadores de los premios Tony 2024

Los ganadores de la 77ª edición de los premios Tony (resaltados en negrita) en las distintas categorías, tanto de obras de teatro como musicales, son los siguientes:

Mejor obra de teatro

  • Jaja's African Hair Braiding, autor: Jocelyn Bioh
  • Mary Jane, autor: Amy Herzog
  • Mother Play, autora: Paula Vogel Paula Vogel
  • Prayer for the French Republic, autor: Joshua Harmon Joshua Harmon
  • Stereophonic, autor: David Adjmi

Reestreno de una obra de teatro

  • Appropriate, autor: Branden Jacobs-Jenkins
  • An Enemy of the People, nueva versión: Amy Herzog
  • Purlie Victorious: A Non-Confederate Romp Through the Cotton Patch

Mejor dirección de una obra de teatro

  • Daniel Aukin, Stereophonic
  • Anne Kauffman, Mary Jane
  • Kenny Leon, Purlie Victorious: A Non-Confederate Romp Through the Cotton Patch
  • Lila Neugebauer, Appropriate
  • Whitney White, Jaja’s African Hair Braiding

Actor principal en una obra de teatro

  • William Jackson Harper, Uncle Vanya
  • Leslie Odom, Jr., Purlie Victorious: A Non-Confederate Romp Through the Cotton Patch
  • Liev Schreiber, Doubt: A Parable
  • Jeremy Strong, An Enemy of the People
  • Michael Stuhlbarg, Patriots

Mejor actriz principal en una obra de teatro

  • Betsy Aidem, Prayer for the French Republic
  • Jessica Lange, Mother Play
  • Rachel McAdams, Mary Jane
  • Sarah Paulson, Appropriate
  • Amy Ryan, Doubt: A Parable

Actor de reparto en una obra de teatro

  • Will Brill, Stereophonic
  • Eli Gelb, Stereophonic
  • Jim Parsons, Mother Play
  • Tom Pecinka, Stereophonic
  • Corey Stoll, Appropriate

Mejor actriz de reparto en una obra de teatro

  • Quincy Tyler Bernstine, Doubt: A Parable
  • Juliana Canfield, Stereophonic
  • Celia Keenan-Bolger, Mother Play
  • Sarah Pidgeon, Stereophonic
  • Kara Young, Purlie Victorious: A Non-Confederate Romp Through the Cotton Patch

Diseño escénico en una obra de teatro

  • Dots, Appropriate
  • Dots, An Enemy of the People
  • Derek McLane, Purlie Victorious: A Non-Confederate Romp Through the Cotton Patch
  • David Zinn, Jaja’s African Hair Braiding
  • David Zinn, Stereophonic

Mejor diseño de vestuario en una obra de teatro

  • Dede Ayite, Appropriate
  • Dede Ayite, Jaja’s African Hair Braiding
  • Enver Chakartash, Stereophonic
  • Emilio Sosa, Purlie Victorious: A Non-Confederate Romp Through the Cotton Patch
  • David Zinn, An Enemy of the People

Diseño de iluminación en una obra de teatro

  • Isabella Byrd, An Enemy of the People
  • Amith Chandrashaker, Prayer for the French Republic
  • Jiyoun Chang, Stereophonic
  • Jane Cox, Appropriate
  • Natasha Katz, Grey House

Mejor diseño de sonido en una obra de teatro

  • Justin Ellington and Stefania Bulbarella, Jaja’s African Hair Braiding
  • Leah Gelpe, Mary Jane
  • Tom Gibbons, Grey House
  • Bray Poor and Will Pickens, Appropriate
  • Ryan Rumery, Stereophonic

Musical

  • Hell’s Kitchen
  • Illinoise
  • The Outsiders
  • Suffs
  • Water for Elephants

Mejor música original (de una obra de teatro o musical)

  • Days of Wine and Roses, Music & Lyrics: Adam Guettel
  • Here Lies Love, Music: David Byrne and Fatboy Slim Lyrics: David Byrne
  • The Outsiders, Music & Lyrics: Jamestown Revival (Jonathan Clay and Zach Chance) and Justin Levine
  • Stereophonic, Music & Lyrics: Will Butler
  • Suffs, Music & Lyrics: Shaina Taub

Mejor reestreno de un musical

  • Cabaret at the Kit Kat Club
  • Gutenberg! The Musical!
  • Merrily We Roll Along
  • The Who’s Tommy

Dirección de un musical

  • Maria Friedman, Merrily We Roll Along
  • Michael Greif, Hell’s Kitchen
  • Leigh Silverman, Suffs
  • Jessica Stone, Water for Elephants
  • Danya Taymor, The Outsiders

Mejor actor principal en un musical

  • Brody Grant, The Outsiders
  • Jonathan Groff, Merrily We Roll Along
  • Dorian Harewood, The Notebook
  • Brian d’Arcy James, Days of Wine and Roses
  • Eddie Redmayne, Cabaret at the Kit Kat Club

Actriz principal en un musical

  • Eden Espinosa, Lempicka
  • Maleah Joi Moon, Hell’s Kitchen
  • Kelli O’Hara, Days of Wine and Roses
  • Maryann Plunkett, The Notebook
  • Gayle Rankin, Cabaret at the Kit Kat Club

Mejor actor de reparto en un musical

  • Roger Bart, Back To The Future: The Musical
  • Joshua Boone, The Outsiders
  • Brandon Victor Dixon, Hell’s Kitchen
  • Sky Lakota-Lynch, The Outsiders
  • Daniel Radcliffe, Merrily We Roll Along
  • Steven Skybell, Cabaret at the Kit Kat Club

Actriz de reparto en un musical

  • Shoshana Bean, Hell’s Kitchen
  • Amber Iman, Lempicka
  • Nikki M. James, Suffs
  • Leslie Rodriguez Kritzer, Monty Python’s Spamalot
  • Kecia Lewis, Hell’s Kitchen
  • Lindsay Mendez, Merrily We Roll Along
  • Bebe Neuwirth, Cabaret at the Kit Kat Club

Guion de un musical

  • Hell’s Kitchen, Kristoffer Diaz
  • The Notebook, Bekah Brunstetter
  • The Outsiders, Adam Rapp and Justin Levine
  • Suffs, Shaina Taub
  • Water for Elephants, Rick Elice

Mejor diseño escénico en un musical

  • AMP featuring Tatiana Kahvegian, The Outsiders
  • Robert Brill and Peter Nigrini, Hell’s Kitchen
  • Takeshi Kata, Water for Elephants
  • David Korins, Here Lies Love
  • Riccardo Hernández and Peter Nigrini, Lempicka
  • Tim Hatley and Finn Ross, Back To The Future: The Musical
  • Tom Scutt, Cabaret at the Kit Kat Club

Diseño de vestuario en un musical

  • Dede Ayite, Hell’s Kitchen
  • Linda Cho, The Great Gatsby
  • David Israel Reynoso, Water for Elephants
  • Tom Scutt, Cabaret at the Kit Kat Club
  • Paul Tazewell, Suffs

Mejor diseño de iluminación en un musical

  • Brandon Stirling Baker, Illinoise
  • Isabella Byrd, Cabaret at the Kit Kat Club
  • Natasha Katz, Hell’s Kitchen
  • Bradley King and David Bengali, Water for Elephants
  • Brian MacDevitt and Hana S. Kim, The Outsiders

Diseño de sonido en un musical

  • M.L. Dogg and Cody Spencer, Here Lies Love
  • Kai Harada, Merrily We Roll Along
  • Nick Lidster for Autograph, Cabaret at the Kit Kat Club
  • Gareth Owen, Hell’s Kitchen
  • Cody Spencer, The Outsiders

Mejor coreografía (de una obra de teatro o musical)

  • Annie-B Parson, Here Lies Love
  • Camille A. Brown, Hell’s Kitchen
  • Rick Kuperman and Jeff Kuperman, The Outsiders
  • Justin Peck, Illinoise
  • Jesse Robb and Shana Carroll, Water for Elephants

Orquestación (de una obra de teatro o musical)

  • Timo Andres, Illinoise
  • Will Butler and Justin Craig, Stereophonic
  • Justin Levine, Matt Hinkley and Jamestown Revival (Jonathan Clay and Zach Chance), The Outsiders
  • Tom Kitt and Adam Blackstone, Hell’s Kitchen
  • Jonathan Tunick, Merrily We Roll Along
tracking