Reino Unido coronó oficialmente a su rey Carlos III. La abadía de Westminster se llenó de miembros de la realeza, jefes de Estado y representantes de todo el mundo que asistieron, desde las 11 de la mañana hora británica (6 am EST), a uno de los actos más emblemáticos de la monarquía británica y del jefe de Estado de la Commonwealth.
Sin embargo los 2.200 invitados comenzaron a llegar, como manda la tradición, dos horas antes a la abadía. Rostros como la primera dama, Jill Biden; el primer ministro británico, Rishi Sunak; el exprimer ministro británico, Boris Johnson; el primer ministro canadiense, Justin Trudeau; los reyes de España, Felipe y Letizia; o la actriz Emma Thompson fueron algunos de los afortunados que pudieron ver, de primera mano, la coronación de Carlos III y su reina consorte, Camila. También acudió su hijo Harry, al que sentaron junto a otra de la ovejas negras de la familia, el príncipe Andrés, hermano del monarca.
La pareja salió del palacio de Buckingham a las 11.20 am (6.20 am EST), hora en la que estaba prevista su salida, y recorrió durante cuarenta minutos las calles londinenses que separan el palacio de la abadía. Lo hicieron en la carroza del Jubileo, uno de los regalos que recibió su madre, Isabel II, durante la celebración de sus sesenta años como monarca del Reino Unido. A las 11.50 am (6.50 am EST) llegaron a la abadía y a las 12 en punto pm (7 am EST) ambos estaban entrando en el tempo.
Comienza la ceremonia de coronación de Carlos III
A las 12.10 (7.10 EST) llegó el momento en el que todos los invitados proclamaron el tradicional "God Save the King" (traducido en español como "Dios Salve al Rey"). Tras esto llegó el momento de que comenzasen los cinco actos de la coronación. A las 12.15 pm (7 am EST), Carlos III juraba su cargo ante la Biblia. Lo hacía con una frase, la misma que marcó el reinado de su madre: "Vengo a servir, no a ser servido". Justo después llegó el primero de los himnos y, a continuación, el rey pronunció la siguiente oración:
Dios de compasión y misericordia, cuyo hijo no fue enviado para ser servido sino para servir, dadme la gracia que encuentre en tu servicio perfecta libertad, y en esa libertad conocimiento de tu verdad. Que sea yo bendición para todos tus hijos, de toda fe y convicción, que juntos descubramos los caminos de la bondad y seamos llevados por los caminos de la paz, por Jesucristo nuestro Señor.
Pasadas las 12.30 pm (7.30 am EST), el arzobispo de Canterbury, Justin Welby, anunció la razón por lo que estaban ahí reunidos: "Estamos aquí para coronar a un rey". A continuación tuvo lugar, a las 12.45 pm (7.45 am EST) uno de los actos más privados de la coronación. Uno que, de hecho, nadie pudo ver al ocultar al monarca con una pantalla: la unción.
La coronación de Carlos III
Tras esto llegó el momento por el que verdaderamente estaban ahí reunidos: la coronación. Carlos III recibió su corona pasadas las 13.00 pm (8 am EST) justo después de que vistiesen al monarca con la Supertúnica y de entregarle el Orbe Imperial, el Anillo Real, el Guante Blanco y los Cetros Reales y de la Misericordia.
Todo ello sucedió ante la atenta mirada de su hijo, Guillermo, presente al lado de su padre durante todo este acto y quién le puso al rey su túnica. El acto de la coronación concluyó con un nuevo "God Save the King" gritado por el arzobispo de Canterbury, Justin Welby, y un nuevo himno celebrando que Reino Unido, oficialmente, coronó a su monarca.
La coronación del rey: el arzobispo de Canterbury coloca la corona de San Eduardo sobre la cabeza ungida del rey. El clero, la congregación y el coro gritan "Dios salve al rey".
𝐓𝐡𝐞 𝐂𝐫𝐨𝐰𝐧𝐢𝐧𝐠 𝐨𝐟 𝐓𝐡𝐞 𝐊𝐢𝐧𝐠
The Archbishop of Canterbury places St Edward’s Crown on The King’s anointed head. The clergy, congregation and choir all cry ‘God Save The King’.#Coronation pic.twitter.com/kGrV3W0bky
— The Royal Family (@RoyalFamily) May 6, 2023
La coronación no sólo se realizó con el rito católico. Justo después llegó el momento de que las otras religiones del Reino Unido participasen del acto. De esta forma, el arzobispo anglicano de York, el arzobispo ortodoxo de Gran Bretaña, la moderadora de las Iglesias Libres de Escocia; el secretario general de las Iglesias Libres de Inglaterra, el cardenal arzobispo de Westminster y el arzobispo de Canterbury realizaron la bendición ecuménica al rey Carlos III.
Poco antes de las 13.10 pm (8.10 am EST) el rey se sentó en el trono para que todos le rindiesen homenaje. Un acto que tuvo lugar al mismo tiempo que el resto de Londres proclamaba su "God Save the King". O al menos eso se esperaba de ellos.
#NoEsMiRey
Entre las multitudes en las calles de Londres se podía distinguir a grupos de asistentes vestidos de amarillo y mostrando pancartas que leían “No es mi rey”. La Policía británica detuvo a siete de estas personas por “alterar el orden público” durante la procesión, según reportaron locales. Entre ellos se encontraría el líder del grupo antimonárquico Republic.
Manifestantes antimonárquicos detenidos en Londres. Harry Stratton, director del grupo de campaña antimonárquica Republic, dijo a @Newsweek: "Seis de nuestros principales organizadores han sido detenidos y no nos dicen por qué. Parece sacado de un estado policial".
Anti-monarchy protesters arrested in London. Harry Stratton, director of anti-monarchy campaign group Republic, told @Newsweek : "Six of our main organizers have been arrested they won't tell us why. It's like something out of a police state." pic.twitter.com/G6tg6qYrpk
— Alfred Joyner (@alfredjoyner) May 6, 2023
Los miembros de Republic sostienen que se encontraban recogiendo bebidas y pancartas, y caminando detrás de una furgoneta cuando se les acercaron los agentes. Estos activistas venían organizando hace semanas demostraciones a lo largo de todo el país, con la intención de aprovechar que las miradas de todo el mundo están este sábado en el Reino Unido.
Es muy sencillo: abolid la monarquía
It's simple: #AbolishTheMonarchy pic.twitter.com/loumYvz97q
— Republic (@RepublicStaff) May 6, 2023
El 'rey verde', criticado por asociaciones ecologistas
Otro grupo que intentó sacar tajada de la atención mediática del evento fue el ecologista Just Stop Oil. Parece que la fama de defensor del medioambiente del “rey verde” no apaciguó al grupo, que entre otras acciones pegó su logo en bicicletas públicas.
Miembros de esta organización también denuncian que detuvieron a varios de los suyos. Aproximadamente unos 20, que, según sostienen, sólo se encontraban sosteniendo pancartas.
Este es Ed. Nunca ha sido arrestado antes y no creo que esperara ser arrestado hoy. Pero él, junto con otras 20 personas, pasará la noche en la cárcel por sostener un cartel. Sólo los gobiernos débiles reprimen las protestas. Únete a nosotros en la acción.
This is Ed. He's never been arrested before, and I don't think he expected to be arrested today.
But he, along with around 20 others will spend tonight in jail for holding a sign.
Only weak governments crackdown on protest. Join us in action – sign up at https://t.co/7BzUVS02dZ pic.twitter.com/eH3nfUkSrA
— Just Stop Oil (@JustStop_Oil) May 6, 2023
La Policía Metropolitana de Londres confirmó a través de su Twitter que realizó varios arrestos en la ciudad durante el evento. Entre las causas de arresto citadas por los oficiales se encuentran la “sospecha de quebrantamiento de la paz”, la de “conspiración para alterar el orden público” y “posesión de artículos para causar daños criminales”.
Hoy hemos detenido a cuatro personas en la zona de St Martin's Lane. Fueron detenidos bajo sospecha de conspiración para causar molestias públicas. Hemos incautado dispositivos de bloqueo. Otras tres personas fueron detenidas en la zona de Wellington Arch. Fueron detenidos bajo sospecha de posesión de artículos para causar daños criminales. Habrá más actualizaciones más tarde hoy.
A further three people were arrested in the area of Wellington Arch.
They were held on suspicion of possessing articles to cause criminal damage.
There will be further updates later today.
— Metropolitan Police (@metpoliceuk) May 6, 2023