Voz media US Voz.us

Un tribunal federal da luz verde a Ohio para volver a exigir prueba de ciudadanía para registrarse a votar

La decisión de 2-1 llega menos de dos semanas antes del cierre del registro electoral para las elecciones del 3 noviembre en Ohio, cuyo plazo para registrarse para votar en los comicios es el 5 de octubre.

Centro de votación en Columbus, Ohio/ Megan JELINGER

Centro de votación en Columbus, Ohio/ Megan JELINGERAFP

Joaquín Núñez
Publicado por

Un tribunal federal de apelaciones permitió a Ohio volver a aplicar una ley que exige prueba de ciudadanía estadounidense para registrarse para votar a través del Bureau of Motor Vehicles (BMV). En concreto, el Tribunal de Apelaciones del Sexto Circuito de Estados Unidos suspendió una orden de un tribunal federal inferior que había bloqueado temporalmente la disposición. Por lo tanto, la disposición podrá aplicarse en las elecciones de medio término.

La decisión de 2-1 llega menos de dos semanas antes del cierre del registro electoral para las elecciones del 3 noviembre en Ohio, cuyo plazo para registrarse para votar en los comicios es el 5 de octubre.

Originalmente, el requisito fue aprobado en 2025 dentro de la Ley H.B. 54. La ley exige que quienes quieran registrarse para votar a través del Bureau of Motor Vehicles (BMV), la agencia estatal encargada de emitir licencias de conducir y documentos de identificación, presenten una prueba de ciudadanía estadounidense al realizar determinados trámites.

El requisito se aplica específicamente al registro electoral realizado a través del BMV. Ohio también permite registrarse para votar por internet o mediante un formulario en papel. En el caso del registro online, el solicitante debe declarar, bajo pena de cometer falsificación electoral, que es ciudadano estadounidense y que toda la información proporcionada es verdadera. La falsificación electoral está tipificada como un delito grave en Ohio.

La medida fue posteriormente impugnada por Red Wine & Blue y Ohio Alliance for Retired Americans, dos organizaciones que sostienen que el requisito contradice la Ley Nacional de Registro de Votantes de 1993 (NVRA). Según argumentaron los demandantes, la legislación federal obliga a los estados a ofrecer el registro electoral a través de las oficinas que gestionan las licencias de conducir y limita los requisitos adicionales que pueden imponerse a los solicitantes.

En agosto, el juez federal Solomon Oliver Jr. bloqueó temporalmente la aplicación de la disposición. El estado de Ohio apeló la decisión ante el Tribunal de Apelaciones del Sexto Circuito, que ahora decidió suspender la orden del juez inferior y permitir que el requisito vuelva a aplicarse.

Los jueces que formaron la mayoría, John Nalbandian y Whitney Hermandorfer, consideraron que los grupos demandantes probablemente no demostraron el perjuicio necesario para presentar el caso ante los tribunales.

"Ni Dutcher ni Fazio se enfrentaron en ningún momento a nada relacionado con la impugnación de la inscripción de votantes presentada por las Asociaciones en el marco de la Ley H.B. 54. Por el contrario, los funcionarios de la BMV rechazaron sus solicitudes de licencia de conducir basándose en defectos administrativos independientes", escribieron los jueces. 

Recomendaciones

tracking