Voz media US Voz.us

“Little Spain” vuelve al mapa de Nueva York: Manhattan recupera la memoria de su comunidad española

La intersección de West 14th Street y Eighth Avenue será denominada “La Nacional/Little Spain”, en reconocimiento al histórico enclave de inmigrantes españoles. La instalación del nuevo letrero coincide con el Mes de la Herencia Hispana 2026.

Imagen de Little Spain

Imagen de Little SpainBrazil Photo Press via AFP

Williams Perdomo
Publicado por

Nueva York volverá a poner en el mapa a Little Spain, el antiguo enclave de inmigrantes españoles que durante buena parte del siglo XX tuvo como centro una zona de Manhattan alrededor de West 14th Street.

La intersección de West 14th Street y Eighth Avenue será denominada oficialmente “La Nacional/Little Spain”, una designación aprobada por el New York City Council dentro de una ley local que establece nuevos nombres para 103 calles y espacios públicos de la ciudad. La ley fue aprobada por el Concejo el 30 de junio de 2026 y entró en vigor el 30 de julio.

La instalación del nuevo letrero se hizo este lunes 21 de septiembre, durante el Mes de la Herencia Hispana, según informó Time Out. En Estados Unidos, esta celebración se extiende del 15 de septiembre al 15 de octubre; la ciudad de Nueva York también la reconoce oficialmente durante ese período.

El regreso de “Calle Catorce”

Antes de convertirse en un concurrido corredor comercial de Manhattan, el tramo de West 14th Street entre las avenidas Séptima y Octava era conocido como “Calle Catorce” o “Little Spain”, según Time Out.

El barrio reunió durante el siglo XX a generaciones de inmigrantes españoles y desarrolló una comunidad con restaurantes, comercios, instituciones religiosas y organizaciones sociales.

Entre los establecimientos que atendían a la comunidad estaban La Bilbaína, Trocadero Valencia, Bar Coruña, Café Madrid, Mesón Flamenco y El Faro, mientras que Iberia se dedicaba a la venta de ropa española. También estaba Casa Moneo, una tienda de comida y regalos españoles que abrió en 1929 en el número 210 de West 14th Street.

Dos instituciones tuvieron un papel central en la vida de Little Spain: la Iglesia de Nuestra Señora de Guadalupe, fundada en 1902 cuando los inmigrantes españoles comenzaron a establecerse en la zona, y La Nacional–Spanish Benevolent Society, fundada en 1868. Según Time Out, esta última funcionó como lugar de encuentro y como una red de apoyo para los inmigrantes españoles que llegaban a Nueva York.

Una fiesta española en el corazón de Manhattan

Una de las principales celebraciones de la comunidad era la festividad anual de Santiago, que continuó hasta mediados de la década de 1990.

Durante esta celebración, los vecinos recorrían la calle 14 con una imagen del santo, mientras el tráfico era despejado y el área se llenaba de comida española, música y presentaciones folclóricas.

Little Spain también tuvo una conexión con uno de los actores más conocidos de Nueva York. Time Out señala que, durante la década de 1950, el joven Robert De Niro habría vivido con su madre, la artista Virginia Admiral, en un estudio del último piso del número 219 de West 14th Street, propiedad del empresario gallego José García.
tracking