Biden insinúa que los trabajadores hispanos no tienen “diplomas de escuela secundaria”, y la Casa Blanca corrige el error en la transcripción

El presidente Joe Biden ha sido duramente criticado por insinuar que los trabajadores hispanos, los afroamericanos y los veteranos no tienen “diplomas de escuela secundaria”. Sin embargo, la Casa Blanca parece haber intentado borrar el error del presidente en la transcripción oficial. Asunto que parece sin sentido si se considera que el vídeo con las humillantes declaraciones del presidente está en todas las redes sociales.

La desafortunada afirmación ocurrió el jueves en la tarde cuando el demócrata se encontraba en Maryland dando un discurso para promocionar sus políticas económicas, que tienen una amplia desaprobación entre los americanos, el 59% de los estadounidenses desaprueba el trabajo que está haciendo Biden en la economía. Además el discurso tuvo lugar tan solo unas horas después de que se conociera que que su hijo, Hunter Biden, fue acusado formalmente por mentir en un formulario oficial al comprar un arma, mentir a un comercializador de armas y por posesión ilegal de armas.

"Hemos visto mínimos históricos particularmente en el desempleo -y me he centrado en esto durante toda mi carrera- particularmente para afroamericanos, y trabajadores hispanos y veteranos, ya sabes, los trabajadores sin diplomas de escuela secundaria", dijo en su discurso transmitido por diferentes medios.

Minutos después, en la transcripción oficial de la Casa Blanca, se puede leer que agregaron un "y" a sus declaraciones, al parecer intentando corregir el error del presidente al insinuar que los hispanos, los negros y los veteranos no tienen educación. Esto es lo que se lee en la transcripción oficial:

“Hemos visto mínimos históricos particularmente en el desempleo –y me he centrado en esto durante toda mi carrera– particularmente para afroamericanos, y trabajadores hispanos y veteranos, ya sabes, y los trabajadores sin diplomas de escuela secundaria”.

Esta no es la primera vez que la Casa Blanca intenta corregir los errores del presidente Biden, quien enfrenta en estos momentos fuertes críticas incluso de demócratas por su avanzada edad y sus frecuentes errores. Recientemente, en julio, el presidente dijo en un discurso que “más de 100” estadounidenses han muerto a causa del COVID-19, sus comentarios fueron corregidos a "más de 1 millón" en la transcripción oficial de la Casa Blanca.