Voz media US Voz.us

CBS News prohíbe "trans" para referirse a la tiradora de Nashville

La cadena de televisión, al principio, se refirió a la autora de la masacre como 'transgénero'. Un día después ordenó a sus trabajadores omitir este dato.

Captura del perfil de Linkedin de la tiradora de Nashville, de quien CBS evitó realizar mención a su género.

(Captura de LinkedIn)

Publicado por

CBS News prohibió utilizar el término transgénero para referirse a la tiradora de Nashville. La cadena de televisión, al principio, sí utilizaba esta característica para referirse a la autora de la masacre. Un día después se omitió cualquier alusión a su identidad sexual. Y desde entonces nunca más se refirieron a Audrey Hale como persona transgénero.

Según desveló The New York Post, la decisión la impusieron los altos ejecutivos de la cadena. El martes, menos de 24 horas después de que se produjese la masacre, los trabajadores de la televisión recibieron el siguiente memorándum:

La identidad de género del tirador no ha sido confirmada por CBS News. Como tal, debemos evitar cualquier mención de ello, ya que no tiene relevancia conocida para el crimen. Si eso cambia, podemos y volveremos a revisarlo.

En el, las vicepresidentas Ingrid Ciprian-Matthews y Claudia Milne recomendaban evitar utilizar la identidad sexual de la tiradora de Nashville. También incluía cómo debían referirse a Audrey Hale: "En este momento aconsejamos decir: la policía identificó al sospechoso como Audrey Hale, de 28 años, a quien dispararon y mataron en la escena". Además, para evitar cualquier mención que pudiera producirse sobre el género de la tiradora, recomendaban centrar la atención en otros puntos importantes de la investigación, la comunidad y las soluciones.

Debate sobre la orden impuesta por la directiva de CBS News

Los trabajadores discutieron la orden. El New York Post informó de que los empleados de la cadena, sorprendidos ante la decisión, dijeron a los directivos que era una información completamente confirmada por la policía. Es más, les aseguraron que era un dato relevante a la hora de informar sobre el caso, tal y como había confirmado el jefe de la Policía Metropolitana de Nashville, Josh Drake.

Él aseguró que este dato podría ser relevante para comprender el motivo que llevó a Audrey Hale a cometer la masacre. Por eso, aseguró una fuente de CBS al New York Post, es necesario hablar de la identidad sexual de la tiradora: "Esto es absurdo por la policía identificó a Hale como transgénero. Si los policías no lo abordaron, tal vez podrías evitarlo, pero retener información no es periodismo".

CBS no es la única que censuró este dato. Otros medios progresistas como el New York Times, CNN o USA Today también omitieron este dato o, incluso, llegaron a asegurar que la policía había confundido el género. Sorprende también la decisión de NBC News. La cadena decidió, en lugar de contar los hechos, centrar su atención en la comunidad transgénero publicando, al día siguiente, el siguiente artículo: "El miedo impregna la comunidad trans de Tennessee en medio del enfoque en la identidad de género del tirador de Nashville".

tracking