Álvaro Peñas es columnista y analista internacional especializado en Europa del Este. Colaborador de Atlantico, Demokracija, Disidentia y La Voce del Patriota, sus artículos se publican habitualmente en esloveno, español, francés, inglés e italiano, y han sido traducidos a una veintena de idiomas. También es autor y ha traducido al español los siguientes libros: «Huda Jama. El peor crimen de Tito», de Roman Leljak; «Tierra quemada: el reinado del terror de Stalin», de Jörg Baberowski; y «Nos levantamos y sobrevivimos», del primer ministro esloveno Janez Jansa.