Los Ángeles: el concejal 'racista' se niega a dimitir porque "hay mucho trabajo por hacer"
Kevin De León pidió disculpas por su "fallo" después de la filtración del audio donde -junto a dos concejales- le dicen "changuito" (monito) al hijo negro de su compañero.
Captura de video/ CBSNews
De León, en una entrevista a CBS, reconoció que sus palabras fueron ofensivas y que "falló" al no detener a sus compañeros cuando escuchó los comentarios racistas hacia el hijo negro de uno de sus colegas:
El concejal reafirmó que no dejará su cargo por más exigencias que le sean impuestas: "No renunciaré porque hay mucho trabajo por hacer. Tenemos que enfrentar la crisis que hay en el distrito, el desempleo, la amenaza del desalojo, la crisis humanitaria de los indigentes".
El hijo negro "changuito"
En la grabación se pueden escuchar a los concejales calificando al hijo negro de su colega Mike Bonin como "ese changuito", que significa "ese monito". "Le están educando como a un niño blanco(…). También se referían su colega como "esa pequeña zorra".
La crítica más dura a De León es por comparar al hijo de su compañero con un accesorio: "Bonin maneja a su hijo de manera similar a cuando Nury trae su pequeña bolsa de patio o la bolsa de Louis Vuitton".
Desde el Consejo piden la renuncia
Gran parte de los comentarios en el audio estaban dirigidos al hijo de Bonin, quien tras ver la entrevista, afirmó que "los comentarios de Kevin de León tratan de esquivar el tema al más alto nivel... Dice que debería haber intervenido, como si fuera un mero espectador, de una conversación racista en la que jugó un papel central e ignominioso".
"Kevin de León tiene la oportunidad de buscar el perdón de todo Los Ángeles y de la comunidad negra y de mi hijo en particular. Pero eso empieza con su renuncia al Ayuntamiento. No importa lo que diga hoy, sus comentarios en esa cinta dejan en claro que no es apto para el cargo en esta ciudad", agregó Bonin.
Por su parte, el nuevo presidente del Concejo, Paul Krekorian, dijo que "las disculpas no serán suficientes para deshacer el daño que ha sufrido esta ciudad" y pide que renuncie a su cargo:
Los dos concejales ya fueron "censurados" por el presidente del Consejo. El Órgano legislativo Municipal no tiene el poder de expulsar a los miembros y solo puede suspenderlos cuando hay cargos penales pendientes. Los funcionarios pueden ser censurados, pero eso no da como resultado la destitución de su cargo.
LO ÚLTIMO
