Voz media US Voz.us

Un tribunal federal de Arizona exige que los votantes cuenten con la ciudadanía para votar

La decisión temporal interrumpe los planes de los demócratas y da la razón a los republicanos, que pretenden hacer más riguroso el acceso al derecho de voto. 

Pegatinas electorales del condado de Maricopa (Az)Patrick T. Fallon / AFP

Publicado por

Aquellos que quieran votar en el estado de Arizona deberán presentar una prueba válida de ciudadanía estadounidense. Lo que parece obvio es sin embargo la exigencia del Tribunal de Apelación del 9º Circuito de EEUU en el estado, hecho que paraliza temporalmente las intenciones demócratas de hacer más flexible el derecho al voto. 

Previo al fallo de este jueves, los residentes del estado de Arizona sin documentos de ciudadanía habrían podido utilizar el formulario estatal para registrarse en las elecciones federales para elegir a los representantes de la Cámara y a los senadores, así como en las elecciones presidenciales.

 Esto se debe a que la ley de Arizona exige que los votantes presenten una prueba de ciudadanía para registrarse, mientras que la ley federal sólo exige una declaración de que el votante es ciudadano, pero no documentación que lo demuestre.

Un fallo de la Corte Suprema de Estados Unidos de 2013, permitía a los votantes registrados, sin prueba de ciudadanía, que emitieran sus votos en las elecciones federales, por lo que Arizona ha mantenido listas separadas de los votantes exclusivos del gobierno federal.

Con esta decisión del jueves, el Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito de Estados Unidos, concedió una suspensión parcial de un fallo de un tribunal inferior que anuló las leyes más recientes de Arizona sobre los votantes federales únicamente. La suspensión se mantendrá hasta septiembre, cuando un tribunal de apelaciones escuche el caso. La decisión del tribunal cambia las prácticas de registro de votantes establecidas por un decreto de 2018 que requiere que los funcionarios acepten los formularios estatales incluso sin prueba de ciudadanía.

La prueba de ciudadanía se ha convertido en un tema de debate, ya que los líderes republicanos, tanto a nivel nacional como local, y están presionando para que se apruebe una ley federal que exigiría a los votantes presentar una prueba documentada de ciudadanía para votar en las elecciones federales.

Pese a esto,  el tribunal sí denegó la petición de los republicanos de impedir votar en las presidenciales y por correo a las personas que utilizasen un formulario de registro federal. El Partido Republicano de Florida se mostró de acuerdo con la decisión del tribunal de apelación. Warren Petersen, presidente del Senador estatal de Arizona, emitió un comunicado para referirse a la decisión del tribunal. 

"Esta es una victoria para la integridad electoral en Arizona. Sólo a los ciudadanos estadounidenses se les debe permitir votar en nuestras elecciones. Parece de sentido común, pero los funcionarios electos de la izquierda radical de nuestro estado siguen rechazando esta noción, faltando al respeto a las voces de nuestros votantes legales de Arizona. Estamos agradecidos de que el tribunal defienda esta disposición de nuestra ley, y es hora de que el Congreso tome medidas para garantizar que sólo los ciudadanos estadounidenses legales voten en las elecciones federales", reza el comunicado del legislador republicano. 

tracking