Hace más de diez años, Avatar rompió récords en taquilla, dándole a director James Cameron uno de sus más grandes reconocimientos. En 2022, los espectadores vuelven a los cines para seguir la historia de la "raza alienígena alta, ágil y azul conocida como los Na'vi" en otras tres horas de película.
No obstante, no todo ha salido como se esperaba. El film se estrenó en la gran pantalla recaudando menos de lo esperado (434,5 millones de dólares de los 525 vaticinados). Además, las crecientes críticas por la selección de un elenco de sólo "actores blancos" está dando de que hablar en redes sociales, con diversas opiniones a favor y en contra.
"Actores blancos que interpretan a personas de color"
La crítica de cine Kathia Woods aprovecho su condición de conocedora del tema para comentar lo que en su opinión es la "apropiación cultural de Avatar" y sobre cómo todos esos actores blancos quitan trabajos a "personas de color" interpretando a individuos azules de nueve pies de altura:
En algún momento tendremos que hablar de la apropiación cultural de Avatar y de los actores blancos que interpretan a personas de color (...) Es un desastre, no es necesario y ninguna cantidad de efectos visuales/CGI va a borrarlo. Malos frontales de encaje/ Trenzas sintéticas secas. Jesús, arréglalo".
— Clown World ™ 🤡 (@ClownWorld_) December 19, 2022
Pero, las opiniones de Woods fueron consideradas por algunas personalidades de televisión como racistas e innecesarias. Afirmaron que Woods se aprovechó de su condición de crítica sólo para satisfacer su mensaje divisivo, otros señalaron que les daba igual a quién se eligiera para interpretar a un grupo de personas completamente inventado.
El presentador de televisión Dan O'Donnell señaló sarcásticamente que "al parecer, sólo los alienígenas azules de 2 metros de altura pueden interpretar a alienígenas azules de 2 metros de altura en las películas". En referencia a que los personajes de la película son ficción. Por lo que, realmente vale más la calidad del actor que el color de piel que pueda tener.
Only nine-foot tall blue aliens can play nine-foot tall blue aliens in movies, apparently. https://t.co/Fxf8J2u5Lm
— Dan O'Donnell (@DanODonnellShow) December 19, 2022
En apoyo a O'Donnell, el periodista de investigación Andrew Kerr apuntó "James Cameron ni siquiera trató de encontrar nativos azules para interpretar estos papeles".
James Cameron didn't even try to find native blue people to play these roles smh https://t.co/84ibJzGlh2
— Andrew Kerr (@AndrewKerrNC) December 19, 2022
Otros vieron el tuit de Woods como una oportunidad para recordarle que el elenco era diverso, incluida la actriz Zoe Saldaña y el actor Cliff Curtis.
La opinión de Cameron
James Cameron no se ha pronunciado aún frente a estas acusaciones, pero sí respondió a cuestiones muy similares después del estreno del film original. En 2010, en una entrevista, el director defendía que "la intención con Avatar (...) era darle a la gente no sólo una reacción intelectual, sino un filme poderoso, emotivo y catártico", y afirmó que la película era un "aviso a la consciencia global"
Ante las críticas recibidas por tener a un actor blanco, Sam Worthington, como héroe de los Na'vi, en una figura de "mesías blanco", Cameron contestó:
No creo que ninguno de los indígenas que vean reflejada su realidad en el filme sientan eso, para nada, ni que sea un impedimento para que disfruten de la película.
En Avatar: The Way of Water se repiten algunos de los actores de la cinta original, como Zoe Saldaña, CCH Pounder, pero también hay nuevas adiciones al reparto, como es el caso de Filip Geljo, Cliff Curtis, Bailey Bass y Duane Evans Jr., los que en opinión de Cameron forman un elenco diverso.
