Billionaire pro-democratic donor Hansjörg Wyss was accused of sexual harassment by a former employee Luis Francisco Orozco