Un sismo de magnitud 3,8 sacudió el área de Buffalo, la segunda ciudad más poblada de Nueva York, la madrugada de este lunes. Los datos preliminares del Servicio Geológico Nacional (USGS) indicaron que el terremoto se produjo alrededor de las 6:15 am a unas 1.24 millas (2 kilómetros) al este-noreste de West Seneca, un pueblo ubicado en el condado de Erie.
El movimiento telúrico se percibió en un radio de al menos 30 millas (48 kilómetros), llegando incluso a las Cataratas del Niágara. Miles de personas reportaron haber sentido el terremoto, según el USGS.
Good morning Buffalo! More on this morning's M3.8 earthquake here: https://t.co/sUG6XYtNbM . Please let us know what you felt here: https://t.co/iHchlitj87 #WestSeneca #NY pic.twitter.com/wNiTJp8N6N
— USGS (@USGS) February 6, 2023
El temblor también se sintió en Canadá, donde tuvo una magnitud de 4,2 y se percibió en el sur de Ontario.
No hay daños ni heridos
La oficina de la gobernadora de NY, Kathy Hochul, señaló en Twitter que no se habían reportado daños ni heridos:
El área de Buffalo experimentó un terremoto esta mañana. No se han reportado daños en este momento. Mi equipo está en contacto con los funcionarios locales y le brindaremos el apoyo necesario.
The Buffalo area experienced an earthquake this morning. No damage has been reported at this time. My team is in touch with local officials and we will provide any support needed. https://t.co/hGqus9mfck
— Governor Kathy Hochul (@GovKathyHochul) February 6, 2023
Mark Poloncarz, ejecutivo del condado de Erie, también apuntó que recibió informes que reseñan que no hay ningún daño en la localidad. Pero agregó que había sentido "como si un auto golpeara mi casa en Buffalo. Salté de la cama".
Just off the phone with @ErieCountyESU Dep. Commissioner Butcher who confirmed quake was felt as far north as Niagara Falls and south to Orchard Park from initial reports. It felt like a car hit my house in Buffalo. I jumped out of bed. https://t.co/6viSAUQ4us
— Mark Poloncarz (@markpoloncarz) February 6, 2023
El terremoto más fuerte en NY desde 1999
Los temblores en el noreste del país suelen ser algo común, "pero pocas veces se sienten con tanta fuerza". El sismólogo del Centro Nacional de Información sobre Terremotos Yaareb Altaweel aseguró en la cadena NBC News que fue el movimiento más fuerte que se ha sentido en la región desde hace mucho tiempo:
En una escala de terremotos, 3.8 no es tan grande. Pero la corteza en esa región es vieja y aumenta la eficiencia de transferir las ondas sísmicas en comparación con las áreas sedimentarias, es por eso que las personas pueden sentirlo más.
24 terremotos de una magnitud superior a 2.5 se han registrado en el área de West Seneca desde 1983. Sin embargo, Altaweel comentó que en escala de Richter este es el más grande registrado desde 1999, cuando hubo uno de igual magnitud (3.8) en el oeste de Nueva York.
La tragedia de Turquía y Siria
El temblor de Buffalo se produjo después de que un violento terremoto de magnitud 7.8 sacudiera a zonas fronterizas de Turquía y Siria la madrugada del lunes. En estos países, se derribaron cientos de edificios y se registraron miles de personas muertas. Las autoridades del Servicio Geológico informaron que estos desastres no están relacionadas con el ocurrido en NY.
