"Soy 100% estadounidense y 100% mexicana": prohíben a una alumna mostrar su herencia hispana durante su graduación

La estudiante Naomi Peña Villasano había demandado a la escuela Grand Valley, de Colorado, por no permitirle usar una prenda con las banderas de Estados Unidos y México. Una jueza dio la razón a la institución educativa un día antes de la celebración.

Naomi Peña Villasano, estudiante de último año en la escuela Grand Valley, en Parachute, Colorado, no podrá vestir los colores norteamericanos y mexicanos para su graduación este sábado. La jueza Nina Y. Wang dio la razón a la escuela el viernes, a la que Villasano había demandado después de que le prohibieran usar una chalina o bufanda larga, decorada en partes iguales con la bandera americana y la mexicana para representar su herencia:

Soy un 200% - 100% estadounidense y 100% mexicana. Nací en Estados Unidos pero mis padres son inmigrantes mexicanos que vinieron aquí buscando una vida mejor... Se han sacrificado y me han ayudado de tantas maneras que estoy más que agradecida. También mis hermanos. Estoy orgullosa de quien soy y de  las oportunidades que tengo.

El día anterior al evento de graduación,  el viernes pasado, la magistrada dictaminó que elegir las prendas que se pueden llevar durante una ceremonia de graduación es parte del derecho de libertad de expresión de la escuela, no de los alumnos, según AP. Por lo tanto, concluyó que la institución educativa puede restringir la expresión de Villasano de acuerdo a su parecer.

"No permitiré que se impida que mi cultura, patrimonio y nacionalidad estén representados", escribió Villasano en una petición online para recolectar firmas -consiguió más de 6.700 antes del día de la ceremonia-. Además, señaló que le dijeron que no podría llevarla dos veces, bajo el argumento de que podía ofender a alguno de sus compañeros.

En la demanda presentada el miércoles pasado, los representantes legales de la demandante acusan al distrito escolar de Garfield de hipocresía y discriminación: "El distrito no permite que Naomi use una chalina en homenaje a su herencia americana-mexicana, pero sí consiente que otros alumnos lleven prendas rindiendo honor a su herencia isleña del Pacífico o nativo americana, así como su reclutamiento en el ejército".

En la graduación de 2022, dos estudiantes usaron collares construidos de billetes (mientras cruzaban el escenario y recibían sus diplomas). Un estudiante usó un collar decorado con dólares, su nombre y su año de graduación. Otro estudiante usó un collar similar decorado con billetes en forma de flor.

Como pudo comprobar Voz Media, en la graduación del año pasado varios alumnos llevaron bufandas largas con decoraciones variadas. Las autoridades de la escuela Grand Valley les permitieron subir al estrado, recibir el diploma e incluso se tomaron fotografías con ellos.

Capturas de pantalla de alumnos de la escuela Grand Valley, en Parachute, Colorado, vistiendo bufandas largas variadas.
(Captura de Pantalla)

Primera Enmienda

En el texto, los abogados de la demandante alegan que la prohibición viola la Primera Enmienda y la Decimocuarta Enmienda de la Constitución. Además, atenta contra la libertad de expresión garantizada en la constitución de Colorado y el derecho de los estudiantes a exhibir las barras y estrellas que representan al país.

Naomi Peña Villasano - Demanda / Legal Action by Santiago Adolfo Ospital on Scribd

"Vivimos en una época de crecientes amenazas a la Primera Enmienda en las escuelas públicas",  comentó después de presentar la denuncia Thomas Saenz, presidente de la MALDEF, organización que defiende los derechos de los latinos en Estados Unidos. "En este caso, el distrito concluyó erróneamente que podía discriminar contra algunos estudiantes y su herencia, mientras rendía honor a la de otros; nuestra Constitución no permite una discriminación tan obvia".